ورقة المورينغاFeuille de moringa
500ملغ فكل كبسولةmg par gélule
مسحوق أوراق شجرة المورينغا، نبتة معروفة فالتغذية التقليدية.Poudre de feuilles de moringa, plante connue de l’alimentation traditionnelle.
التوصيل فابور فالطلبية الأولى · الخلاص عند الاستلامLivraison offerte sur la 1re commande · Paiement à la livraison
رجعي للطبيعةLe retour au naturel
30 gélules
التوازن كيبدا من الداخلL’équilibre commence de l’intérieur
المورينغا والكركم والفلفل الأسود فكبسولة وحدة. كبسولة بعد الفطور: عادة صغيرة، توازن كل نهار، ولحظة ليك نتي.Moringa, curcuma et poivre noir dans une seule gélule. Une gélule après le petit-déjeuner : un petit geste, de l’équilibre au quotidien, un moment pour vous.
منDès 179 درهمDH30 gélules
💵 الخلاص غير ملي يوصلك الطلبPaiement à la réception · 🚚 التوصيل فابور فالطلبية الأولىLivraison offerte sur la 1re commande
500mgورقة المورينغاfeuille de moringa
200mgالكركمcurcuma
30كبسولة فالعلبةgélules par boîte
اختاري العرض ديالكChoisissez votre offre
💡 خدي 3 علب: الروتين الكامل، التوصيل فابور فالطلبية الأولى، وما تحتاجيش تعاودي الطلب قريب.💡 Prenez 3 boîtes : la routine complète, livraison offerte sur la 1re commande, pas besoin de recommander tout de suite.
- 💵ما كتخلصي والو دابا: كنعيطو ليك نأكدو، وكتخلصي غير ملي يوصلك الطلب.Rien à payer maintenant : on vous appelle pour confirmer, vous payez à la réception.
- 🚚التوصيل من 24 حتى 72 ساعة حسب المدينة، فابور فالطلبية الأولى.Livraison en 24 à 72 h selon la ville, offerte sur la 1re commande.
- 📦فالعلبة 30 كبسولة: مسحوق أوراق المورينغا، الكركم والفلفل الأسود.Dans la boîte : 30 gélules de poudre de feuilles de moringa, curcuma et poivre noir.
- ⏳كتكفي من 15 حتى 30 يوم. مكمل غذائي، وعندك 7 أيام باش ترجعيها.Elle dure 15 à 30 jours. Complément alimentaire ; vous avez 7 jours pour la retourner.
شكرا! توصلنا بالطلبية ديالكMerci ! Votre commande est bien reçue
غادي نعيطو ليك فالساعات الجاية باش نأكدو الطلبية. خلي التليفون مشعول.Nous vous appelons dans les prochaines heures pour confirmer. Gardez votre téléphone allumé.
نتي كتعتاني بكلشي… وشكون كيعتاني بيك؟Vous prenez soin de tout le monde… et qui prend soin de vous ?
- الفطور للدراري، لراجلك… ونتي قهوة واقفةLe petit-déj des enfants, du mari… et vous, un café debout
- النهار كيدوز بالزربة، والوقت ليك قليلLes journées filent, peu de temps pour vous
- بغيتي عادة طبيعية من بلادنا، بلا تعقيدEnvie d’un geste naturel, sans complication
- كتقلبي على التوازن فالماكلة وفالنهارVous cherchez l’équilibre, dans l’assiette et la journée
التوازن ماشي معجزة. عادة صغيرة كل نهار… كتبدا من الداخل.L’équilibre n’est pas un miracle. Un petit geste chaque jour… de l’intérieur.
تلاتة ديال المكونات، بالمقاديرTrois ingrédients, dosés
الكركمCurcuma
200ملغ فكل كبسولةmg par gélule
مستخلص الكركم، التوابل الصفرا اللي ما كتغيبش على الطاجين.Extrait de curcuma, l’épice dorée de nos tajines.
الفلفل الأسودPoivre noir
5ملغ فكل كبسولةmg par gélule
الكركم والفلفل الأسود: ثنائي معروف فالماكلة ديالنا من زمان.Curcuma et poivre noir : un duo connu de notre cuisine depuis toujours.
فالنهارPar jour
كبسولة ولا جوج بعد الماكلة، مع كاس ديال الما. ما تفوتيش الجرعة المنصوح بيها.1 à 2 gélules après le repas, avec un verre d’eau. Ne pas dépasser la dose recommandée.
المقادير ديال كل وحدة كيفما مكتوبين على العلبة. مكمل غذائي، ماشي دوا.Quantités par unité, telles qu’indiquées sur la boîte. Complément alimentaire, pas un médicament.
لحظة ليك، كل صباحUn moment à vous, chaque matin
كاس ديال أتاي، فطور هاني، وكبسولة: 10 ثواني ديال العناية بنفسك وبالتوازن ديالك. المورينغا معروفة فكوزينتنا من زمان، ودابا ساهلة تاخديها معاك فين ما مشيتي.Un verre de thé, un petit-déjeuner tranquille, une gélule : 10 secondes pour vous et votre équilibre. Le moringa est connu dans nos cuisines depuis longtemps ; désormais il vous suit partout.
اطلبي داباCommander · منDès 179 درهمDHالروتين: ساهل بزافLa routine : toute simple
- 1
فطري مزيانPrenez votre repas
الكبسولة كتشرب من بعد الماكلة.La gélule se prend après le repas.
- 2
كبسولة ولا جوج1 à 2 gélules
مع كاس ديال الما.Avec un verre d’eau.
- 3
كل نهار، فنفس الوقتChaque jour, à la même heure
مع أتاي ديال الصباح ولا الغدا: هكا ما كتنسايش.Avec le thé du matin ou le déjeuner : impossible d’oublier.
- 4
كملي العلبةTerminez la boîte
العادة كتبنى بالاستمرارية، ماشي فنهار.Une habitude se construit dans la durée.
العادة ديالك، سيمانة بسيمانةVotre habitude, semaine après semaine
السيمانة 1Semaine 1عادة جديدة مع الفطورUn nouveau geste au petit-déj
السيمانة 2-3Semaines 2-3ولات أوتوماتيكية، بلا ما تفكريIl devient automatique
الشهر وكترUn mois et +التوازن ولا جزء من النهار ديالكL’équilibre fait partie de votre journée
مكمل غذائي: كيكمّل الماكلة، ما كيعوضهاش.Un complément complète l’alimentation, il ne la remplace pas.
بصراحةEn toute honnêtetéجودور مورينغا مكمل غذائي، ماشي دوا. ما كيعوضش ماكلة متنوعة ومتوازنة ونمط حياة صحي، وما كنوعدوكش بنتيجة: كنقترحو عليك عادة طبيعية.Joudor Moringa est un complément alimentaire, pas un médicament. Il ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée ni un mode de vie sain, et nous ne promettons pas de résultat : juste un geste naturel.
قبل ما تستعمليهاAvant de l’utiliser
- الحملGrossesse
- الرضاعةAllaitement
- شي دوا؟Traitement ?
- الحساسيةAllergie
- الدراريEnfants
- بعد الماكلةAprès le repas
- مع الماAvec de l’eau
- 1-2 فالنهار1 à 2 / jour
- مكمل غذائيComplément
- ماشي دواPas un médicament
كيفاش كتطلبي؟ ساهلةComment commander ? Simple
- كتعمري الاسم والتيليفونVous laissez nom et téléphone
- كنعيطو ليك نأكدوOn vous appelle pour confirmer
- كتوصلك فـ 24 حتى 72 ساعةLivraison en 24 à 72 h
- كتحلي، كتشوفي، وعاد كتخلصيVous ouvrez, vérifiez, puis payez
أسئلة متكررةQuestions fréquentes
شحال كتكفي العلبة؟Combien de temps dure une boîte ?
فيها 30 كبسولة: من 15 حتى 30 يوم، حسب واش كتاخدي وحدة ولا جوج فالنهار.30 gélules : de 15 à 30 jours selon 1 ou 2 gélules par jour.
واش عندها شي مذاق؟A-t-elle un goût ?
لا، كبسولة كتشربيها مع الما، بلا مذاق.Non, c’est une gélule avalée avec de l’eau, sans goût.
واش هي دوا؟Est-ce un médicament ?
لا، مكمل غذائي. إلا كنتي حاملة، مرضعة، ولا كتاخدي شي دوا، سولي الطبيب قبل.Non, un complément alimentaire. Enceinte, allaitante ou sous traitement : demandez l’avis de votre médecin.
شحال كياخد التوصيل؟ وبشحال؟Délai et prix de livraison ?
من 24 حتى 72 ساعة حسب المدينة. التوصيل فابور فالطلبية الأولى.De 24 à 72 h selon la ville. Livraison offerte sur la 1re commande.
واش نخلص دابا؟Dois-je payer maintenant ?
لا. كنعيطو ليك نأكدو، وكتخلصي غير ملي يوصلك الطلب.Non. On vous appelle pour confirmer, vous payez à la réception.
واش نقدر نرجعها؟Puis-je la retourner ?
إيه، عندك 7 أيام من نهار التوصيل.Oui, 7 jours à partir de la livraison.
المكونات كاملينTous les ingrédients
لكل كبسولة: مسحوق أوراق المورينغا 500 ملغ، مستخلص الكركم 200 ملغ، مستخلص الفلفل الأسود 5 ملغ. المكونات الأخرى (الغلاف) مكتوبة على العلبة.Par gélule : poudre de feuilles de moringa 500 mg, extrait de curcuma 200 mg, extrait de poivre noir 5 mg. Autres ingrédients (enveloppe) indiqués sur la boîte.
طريقة الاستعمال بالتفصيلMode d’emploi détaillé
- كبسولة ولا جوج فالنهار، بعد الماكلة.1 à 2 gélules par jour, après le repas.
- مع كاس ديال الما.Avec un verre d’eau.
- ما تفوتيش الجرعة اليومية المنصوح بيها.Ne pas dépasser la dose journalière recommandée.
قبل ما تستعمليهاAvant de l’utiliser
جربيها على جزء صغير 24 ساعة قبل.Faites un test sur une petite zone 24 h avant.
مكمل غذائي، ماشي دوا. ما كيعوضش ماكلة متنوعة ومتوازنة ونمط حياة صحي. الحاملة، المرضعة، ولي كتاخد شي دوا ولا عندها مشكل صحي: سولي الطبيب قبل. بعيد على الدراري. فبلاصة باردة وناشفة.Complément alimentaire, pas un médicament. Ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée ni un mode de vie sain. Femme enceinte ou allaitante, personne sous traitement ou ayant un problème de santé : demander l’avis d’un médecin. Hors de portée des enfants. Conserver au frais et au sec.
بداي اليوم، وخلصي ملي توصلكCommencez aujourd’hui, payez à la réception
اطلبي داباCommander
منDès 179 درهمDHمازال مترددة؟ جربي غير علبة وحدة ب 179 درهمPas sûre ? Commencez par 1 boîte à 179 DHاطلبي داباCommander